Togulykken på Storebælt den 2. januar får et retsligt efterspil for en 20-årig passager, som tog billeder og lavede video af nogle af de dræbte medpassagerer.